المعاني

العَيْن اسم مذكر ومؤنث (حسب المعنى) يجمع على أَعْيَان وأَعْيُن وعُيُوْن وأَعْيُنَات وعَيْنَات.
مَصْدَرٌ للفِعْلِ عَانَ .
المُعَايَنَة والمشاهدة.
صار أثرا بعد عَيْن، أي أصبح أثرا بعد أن كان مرئيّا.
الحرف الثالث عشر من حروف الهجاء العربية وهو حلقيّ مجهور، مذكر. الجمع عَيْنَات.
واحدة من أعضاء الجسم تقع في الوجه وهي التي تُستَخْدَم للبصر، مؤنث. الجمع عُيُون وأعْيُن.
قال الشاعر: عُيُون المها بين الرصافة والجسر
حاسة البصر، مؤنث. الجمع عُيُون وأعْيُن.
خَلِّ عَيْنَك على الطفل، أي لا تحوّل بصرك عنه.
كيف تفعل هذا أمام أعْيُن الناس، أي على مرأى منهم.
نبع أو يَنْبُوع الماء ينبع من الأرض ويجري، مؤنث. الجمع عُيُون.
قرآن: فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ.
شربت الماء من تلك العَيْن.
الحسد أو نوع من الحسد تستخدم غالبا إذا ما إصيب المحسود بسوء، مؤنث. لا يجمع.
أصابته عَيْن فمرض.
الجاسوس أو المراقب، يُذكر ويؤنث حسب كونه رجل أو امرأة. الجمع عُيُون وأعْيُن.
وضعنا عَيْنَا على العدو، أي جاسوسا.
خِيَار أهل البلد وساداتهم وأشرافهم، يُذكر ويُؤنث حسب كونه رجل أم امرأة. الجمع أعْيَان.
هذا الرجل عَيْنُ أعْيَان القاهرة، أي أي سيد ساداتها.
ذات الشيء ونفسه.
لا أريد إلا هذا بعَيْنِه، أي هذا نفسه لا واحدا مثله.
في اللهجات العاميّة: يقصد به الشبيه المطابق لا النفس.
هذا الحذاء يشبه حذائي عَيْنَا، أي مطابق له ولكنه ليس هو بذاته.
ما ضُرب نقدا من المال الحاضر. اِسْتِخْدَامٌ قَدِيْم .
اشتريت بالعَيْن لا بالدين.
النفيس من كل شيء.
هذه القصيدة من عُيُون الشعر.
على عَيْني: مبالغة في الإكرام لأن العين غالية.
قرآن: وَلِتُصْنَعَ عَلَى عَيْنِي، أي لتربَّى تحت عنايتي وحفظي.
وضعته على عَيْنِي، سأعطيك ما تريد من عَيْني.
في القَانُون: القانون الإسلامي الشرعي: الحق العَيْنِي هو الحق المتعلق بالمَال وخلافه الحق الشخصي.
في الاقْتِصَاد: المال العَيْنِيّ هو ما كان له قيمة ماديّة ولكنه ليس نقدا مثل العقار والمعدات والدواب. اِسْتِخْدَامٌ حَدِيْثٌ .
في عِلْمُ الشَرِيْعَة: فرض العَيْن: هو الفرض الذي يجب أن يؤديه الشخص بعينه (أي بنفسه) ولا يغني عنه أن يؤديه أحد آخر؛ ضد فرض الكفاية.
صلاة الظهر فرض عَيْن وصلاة الجنازة فرض كفاية.
مدينة العَيْن: مَدِينَة في شرق الإمارات العربية المتحدة على الحدود مع عُمَان، مؤنث بإعتبارها مدينة. لا جمع لها.
عَيْن جَالُوت: موضع في الشام قامت فيه معركة بين المماليك والمغول أوقف فيها مدّ المغول في الأراضي العربية.
عَيْن الإبرة: ثقبها، مؤنث.